On the 7th of December in 1996, we had an Internet Party through
the courtesy of Mr.Yoshihiro Mizoguchi, an associate professor at
Kyushu Institute of Technology. We set up 4 computers and over 100
meter LAN cable connected to Internet at 128Kbps. We browsed a lot
of sites we were interested in, and made our anniversary page as
a memory of the party. All the equipments and networks were
provided by Mr.Mizoguchi. And we also got tea and cake support from
Mrs.Mizoguchi.:) He invited not only the Momochi J.H.S. students
but also Shuyukan H.S. students and a student of Kyushu University.
Here is the list of the participants and their comments.
PARTICIPANTS
Kyushu Institute of Technology
- Yoshihiro Mizoguchi (Associate Professor)
Kyushu University
- Yasuhisa Ise
Shuyukan High School
- Miyuki Sugawara
- Madoka Tomonaga
- Masahiro Shinozaki
- Naoyuki Fukushima
Momochi Junior High School
- Yuji Matsuno (Language Teacher)
- Kaori Inada
- Hiromi Saito
- Kanae Ida
- Tomomi Fujita
- Asuka Nakamura
COMMENTS
-
今日、ここに来てとても楽しかったです。はじめは、扱いかたがわからなかった
から、つまらないかなと、思ったけど、いろいろ教えてもらい、できるように
なったので、本当に楽しかったです。ありがとうございました。(ひろみ)
I attended this party and enjoyed very much. At first, I didn't know
how to operate the computers, but Dr.Mizoguchi were kind enough to
teach us A to Z. I really had a good time. Thank you very much.
(Hiromi)
-
ありがとうございました。溝口先生は私たちを招待してくださり、この
パーティを楽しく過ごしました。おかげでインターネットが少し得意に
なりました。(井田かな枝)
Thank you very much.Dr.Mizoguchi invited us and we spend the day
for fun.From today,internet become my cup of tea. (Kanae Ida)
-
今日はご招待いただき、ありがとうございました。私もインターネットに挑戦し
てみたいと思いました。でも、自分の持っているマシンは性能が悪いので、今は
できないでしょう。(篠崎)
Thank you for inviting me. I wanted to try doing internet. But my
computer is too bad to netserfin.(Shinozaki)
-
初めてネットサーフィンをやらせていただきましたが、思っていたよりもとても
面白いもので、ぜひとも部活でもやってみたいと思いました。けど費用が足りな
い(泣)。誰か愛の手を。(福島)
This was my first time to do netsurfing. It was more attractive and
enjoyable than I expected. I'd like to do this activity in my school
club I belong to, but it seems to be difficult to do indeed without
economical support. Would you help us as a sponser?(Fukushima)
- 今日は、とても楽しかった。ケーキがおいしかった。ありがとうござい
ました。(かおり)I really enjoyed the party. Especially the cakes
made by Mrs.Mizoguchi were very delicious! Thank you very much.(Kaori)
- 楽しかったです。ありがとうございました。(朝長)
I had a very good time. I'd appreciate for inviting me to the nice
Internet party.(Tomonaga)
- とてもたのしかったです。私もパソコンについてもっと勉強したいです。
(菅原)I had a pleasant time. I'd likt to know more about computers.
(Sugawara)
- 今日はとてもたのしかった。コンピューターに触れることができてよかったです。
もっと、コンピューターのことを学びたいです。(藤田 友美)
I enjoyed the party today. I had a good experience to touch and feel the net
really. I want to study more about it.(Tomomi Fujita)
- インターネットは初めてだったけどとてもたのしかったです。また、やる機会があったら
ぜひやりたいです。(中村)
I could operate the computers and enjoyed very much. This was my first
time to do net surfing, though. I decided to do this kind of party
again. (Nakamura)
Go see Dr.Mizoguchi's
home page
Go to Shuyukan High School
Go back to the Momochi cover page